Con el auspicio del Ministerio de Cultura
2. OBJETIVOS
Generales:
1. Promover la tradición oral iberoamericana entre los colectivos de inmigrantes y la sociedad española.
2. Fomentar la creatividad oral, literaria y gráfica de los asistentes.
3. Impulsar la utilización de la red bibliotecas y centros culturales públicos entre los colectivos de inmigrantes y la sociedad española.Específicos:
A. Divulgar la tradición oral iberoamericana sobre los monstruos y los espantos.
C. Descubrir la evolución de esta tradición oral que ha llegado con los inmigrantes a España.
D. Comunicar técnicas para la creación de relatos orales, escritos y gráficos.
E. Recrear los aspectos comunicacionales y socializantes presentes en el quehacer lúdico
F. Promover la amplia oferta pública de bibliotecas, centros culturales y otros servicios sociales para los inmigrantes y fomentar su utilización.
3. DIRIGIDO A
Los diferentes colectivos de inmigrantes y la sociedad española que conviven en las ciudades del país.
4. NUMERO DE HORAS Y JORNADAS
El taller consta de ocho (8) horas impartidas en cuatro (jornadas) de dos horas.
5. IMPARTIDO POR
El responsable y realizador de este Taller sobre Tradición Oral (monstruos y espantos iberoamericanos) es el periodista y escritor colombiano Alexander Prieto. Sus artículos han sido publicados en más de 70 diarios y revistas de Europa y América y traducidos a varios idiomas, incluido su libro periodístico Los Sicarios de Medellín, jóvenes para la muerte. Prieto ganó en 2000 del Premio Internacional de Cuento Juan Rulfo en París, es corresponsal en Madrid de distintos medios de prensa de América y Europa, escribe para el Instituto Cervantes y ha dictado varios talleres de promoción y creación literaria en Colombia, Venezuela y España.
6. LUGAR DEL DESARROLLO
* Centro Cívico Cerro Buenavista
Avda. Arcas del Agua nº 1
28905 Getafe - MadridHorario: 12,00 horas a 14,00 horas en las siguientes fechas
Todos los miércoles del mes de noviembre
7. CONTENIDO DEL TALLER
Este taller se desarrollará en cuatro jornadas de dos horas con los siguientes contenidos por jornada.
Jornada I . La Llorona y la Patasola. Los monstruos siguen vivos en la tradición oral iberoamericana. Los mitos de "La Llorona" (que se extiende por todo el continente americano) y "La Patasola" (en Colombia) animarán a los asistentes a recordar historias de los abuelos sobre estos y otros monstruos. Los participantes pintarán su propia versión de estos dos espantos y se debatirá la importancia moralizadora de estos monstruos, su influencia pasada y actual en la cultura latinoamericana y su llegada a España con los inmigrantes.
Jornada II. El Sombrerón y el Silbón. Estos dos espantos que muestran predilección por asustar y perseguir a los hombres borrachos y mujeriegos avivarán la narración por los asistentes de otros engendros de sus lugares de origen dedicados a perseguir a los hombres y las mujeres de "mala vida". Se resaltará su influencia actual en Latinoamérica y España, y la aparición de otros "mitos urbanos" que cumplen el mismo cometido.
Jornada III. El Tunchi y el Mohán. Estos espantos precolombinos que siguen atemorizando en las regiones andinas de Latinoamérica abrirán el debate sobre la "magia negra" en la tradición oral iberoamericana. La "magia" ancestral de los pueblos amerindios y la "magia" de las brujas y brujos de la tradición oral española. Los asistentes debatirán la influencia de la magia y la brujería en los países hispanohablantes y profundizarán sobre e impacto actual de los "brujos" (santeros, lectores de manos, quirománticos, etc.) en la sociedad española intercultural.
Jornada IV. La Ciguapa y el Güillanguille. Estos monstruos de la tradición oral dominicana y ecuatoriana, respectivamente, impulsarán el debate acerca de las técnicas de seducción y ataque de los espantos y las maneras de contrarrestarlos, según las tradiciones populares iberoamericanas. Se discutirá el impacto de las supersticiones en la cultura iberoamericana y los caminos para neutralizar estas influencias. Los asistentes dibujarán sus versiones de estos dos espantos y los compararán con otros espantos de mundo occidental y su influencia en la vida cotidiana de la España intercultural de hoy.
8. METODOLOGÍA
El taller fomentará la narración oral de los participantes que recordarán las historias que les contaban sus abuelos sobre los espantos. Los mitos de cada monstruo se leerán a varias voces y se crearán grupos de debate a favor y en contra de estos espantos de la tradición oral. El trabajo de equipo busca fomentar la integración y la cooperación de los participantes para argumentar y llegar a acuerdos acerca de los temas en cuestión. Así mismo, se enseñarán y pondrán en práctica técnicas sencillas para la creación de narraciones orales y escritas durante las jornadas de taller.
Para contactar con la asociación:
LA MIRADA MALVA A.C.
C/ Vitoria 6
Colonia de los Ángeles
28223 Pozuelo de Alarcón. MADRID - ESPAÑA
Tfno. +34 915 189 899
CIF. G-83902148
Inscrita en el Registro Nacional de Asociaciones nº70129, sección 1ªe- Mail: Pincha aquí